foto: ROBYN BECK
Native Americans march to the site of a sacred burial ground that was disturbed by bulldozers building the Dakota Access Pipeline (DAPL), near the encampment where hundreds of people have gathered to join the Standing Rock Sioux Tribe’s protest of the oil pipeline slated to cross the nearby Missouri River, September 4, 2016 near Cannon Ball, North Dakota. Protestors were attacked by dogs and sprayed with an eye and respiratory irritant yesterday when they arrived at the site to protest after learning of the bulldozing work. / AFP / ROBYN BECK (Photo credit should read ROBYN BECK/AFP/Getty Images)
På tisdagen den 24 januari skrev Trump under för att man ska kunna återuppta byggandet av oljeledningarna DAPL och Keystone XL. Oljeledningarna som ska gå under Missourifloden och genom ursprungsfolkets heliga marker kan komma att förgifta allt dricksvattnet för miljontals människor vid läckage.
Som ett resultat av att urinvånare från 200 stammar från hela USA, miljöaktivister och sympatisörer slagit läger vid indianreservatet Standing Rock och protesterat i över nio månader stoppades bygget av Obama i december förra året. Samtidigt skulle en utredning påbörjas för att undersöka möjligheten att dra ledningen en annan väg.
Ett av företagen som har hand om DAPL, Sunoco, har en dålig historik när det gäller säkerheten kring oljeledningar. Enligt ”Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration” har 200 läckage av råolja rapporterats in per år. Förra månaden läckte 670 000 liter ut i västra North Dakota, bara två och en halv timme bort från där protesterna vid Standing Rock hålls.
Trump har nära band till Energy Transfer Partners (ETP) – företaget som bygger ledningen. År 2015 ägde han aktier för mellan 500 000 och en miljon dollar i bolaget. Under samma tid satt nuvarande energiministern Rick Perry själv i styrelsen för ETP. Trump har sedermera sålt en stor del av aktierna och i somras uppmättes hans ägande i företaget till 50 000 dollar. ETP pumpade även in 100 000 dollar i Trumps valkampanj. Även Harold Hamm, VD för Continental Energy som kommer att vara en av de främsta användarna av oljeledningen, var en av de största finansiärerna av Trumps kampanj.
Energibolagsjättarna välkomnade så klart godkännandet för att fortsätta med byggandet. Men väldigt lågmälda och oroade röster hördes under branschmässan Marcellus-Utica Midstream Conference and Exhibition som hölls i Pittsburg dagen efter.
Alan S. Arm-strong, President och VD för The Williams Co., Inc., som äger eller driver 50 000 km med oljeledningar över hela USA och som är involverad i en tredjedel av landets naturgasindustri, sa att även om han är tacksam för beslutet så ”ska ni ha klart för er att detta inte kommer att förändra motståndet vi möter på den lokala nivån (…) det kommer möjligtvis även att öka.”
Precis som energijättarna befarade så samlades snabbt ett tusental människor till en protest utanför Vita huset och även på flera håll i landet. Greenpeace hängde en banderoll med texten ”resist” i en kran som syntes från presidentpalatset.
Standing Rock svarade genom Tom B.K. Goldtooth, ordförande från ”Indigenous Environmental Network”:
”Det här agerandet av President Trump är vansinnigt och extremt, och inget an-nat än en attack på oss urinvånare och våra fädernesland. Presidentens agerande visar att hans administration är mer än villig att gå emot lagen som är tänkt att skydda urinvånarnas rättigheter, mänskliga rättigheter, miljön och samhällets säkerhet till förmån för fossila bränslen och dess industri.”
Trumps godkännande av oljeledningen väckte även reaktioner inom vetenskapsvärlden. Inspirerade av Women’s March så kläcktes idén om en ”Science March on Washington” på nätforumet Reddit. Idén fick snabbt spridning på sociala medier och en hemsida sattes upp. På hemsidan säger gruppen att ”Jorden blir varmare till följd av mänsklig aktivitet. Livets mångfald kom till genom evolution. (…) en amerikansk rege-
ring som förnekar vetenskapen till fördel för en ideologisk agenda är en fara för hela världen”. ■
